Anteriormente em Vingadores...
Em meu tempo, eu governo a tudo.
Mas uma flutuação no contínuo espaço-tempo...
destruiu a minha realidade.
Não vamos permitir que destrua nosso mundo.
Renda-se!
Nunca!
Kang já era.
O futuro. É por ele que estamos lutando.
Vocês destruíram tudo.
É mesmo?
O pior... ainda está por vir.
Desista, Kang! Vamos derrotar você!
Aviso. Altas concentrações de crono-energia detectadas.
Ele transformou o reator ARC em uma máquina do tempo!
Cap! Thor! Alguém o detenha!
E esse é o final dos Vingadores.
Legendas: The_Tozz e Dres
E então veio um dia como nenhum outro!
Os heróis mais poderosos da Terra...
foram reunidos contra uma ameaça comum.
Naquele dia, eles se tornaram os Vingadores!
O invencível Homem de Ferro!
Thor, o deus do Trovão!
O Hulk, o mais forte dos heróis!
E Capitão América, o primeiro Vingador!
Avante, nós somos fortes!
Para sempre lutando como um só!
Avante, Vingadores!
"NOVOS VINGADORES"
Qual a situação, Homem de Ferro?
Há 20 minutos, os sensores de energia...
na prisão da base da H.I.D.R.A. ficaram loucos.
Captaram uma grande quantidade de crono-energia.
Tudo isso concentrado ao redor de um só homem.
Kang.
Peraí. Não entendo...
Sem sua armadura ou sua nave...
Kang não poderia fazer nenhum truque temporal, né?
Então o que está acontecendo?
Algo ruim, eu acredito.
Você esta preocupado, asgardiano?
Pois deveria estar.
Pois mesmo preso aqui e sem minha armadura...
ainda sou o Conquistador.
E não descansarei até que estejam sob meus pés.
Tu desejas testar o meu poder, vilão?
Então, vamos...
Olá, Kang.
O Conselho de Kangs. Vieram se regozijar?
Para zombar da minha prisão nas mãos desses primitivos?
E isso não é exatamente aquilo que você faria, Kang?
Todos nós somos você, afinal.
Retirados de outras linhas temporais.
Apresente o problema ao Conselho.
Sua linha temporal se tornou... perigosa.
Do que estão falando?
Estes Vingadores...
Nós os vimos aparecer em várias linhas temporais.
Somente para serem eliminados.
Mas na sua, o poder deles é crescente.
Com o passar do tempo, se não forem detidos...
esses assim chamados "heróis"...
poderiam ameaçar todos Kangs, por toda a linha temporal.
Eles não são nada para mim!
Claro que não.
Você parece ter as coisas sob controle.
O Conselho de Kangs jurou nunca interferir...
em uma linha temporal de outro Kang.
Mas por causa do perigo dos seus Vingadores...
nós fizemos uma exceção.
Cuide dos Vingadores, Kang...
assim como nós fizemos.
O mundo não precisa desses... heróis.
...terminar isto!
De fato, Trovejante.
Vamos terminar isto.
- Uau! - O que houve?!
Como ele fez isso? Ele estava preso e então...
Nossos amigos estão em perigo! É só o que importa!
Avante, Vingadores!
Peraí. Ele fugiu?
Kang, o Conquistador, fugiu?
Nada provável, Vespa.
Homem de Ferro, precisamos rastreá-lo.
Pode estar em qualquer lugar e época.
Perdoe-me, senhor...
mas houve uma invasão nas Indústrias Stark.
Um intruso na câmara do reator ARC.
Ou Kang pode ter ido ao meu escritório.
Kang, afaste-se do meu reator ARC...
- e renda-se. - Você ouviu o homem.
Basta!
Vingadores, acertem-no com tudo!
Aviso. Altas concentrações de crono-energia detectadas.
Ele transformou o reator em uma máquina do tempo!
Cap! Thor! Alguém detenha aquele reator!
J.A.R.V.I.S., iniciar protocolo "Novos Vingadores". Agora.
Agora!
Iniciado protocolo "Novos Vingadores".
Localizando recrutas.
Caiam fora, aves!
Seu amigão da vizinhança vai fazer uma boquinha.
Manteiga de amendoim e geleia sem casca.
Obrigado, Tia...
May?
Isso não parece nada bom.
Hoje vai ser um daqueles dias, né?
Aqui é o Bendis. Preciso reforços na 5ª...
Watashi Punho de Ferro. Tatakai takanai.
- O que disse pra eles? - Disse que não queria lutar.
Você tem problemas sérios, cara!
- Vai me ajudar, Cage? - Tu tem tudo sob controle.
Além disso, Punho, sem contrato, sem grana.
Somos heróis de aluguel. Não heróis sem pagamento.
Olhe ao seu redor. A cidade enlouqueceu.
E tem essa energia estranha.
E acho que vi uns cowboys lutando...
com cavaleiros medievais a umas quadras daqui.
Precisamos fazer algo.
Se o problema é tão grande assim...
então deve ter alguém disposto a pagar um grana.
Tá. A gente ajuda.
Mas tudo isso me cheira a problema dos Vingadores.
Então, a gente manda a conta pra eles.
É justo.
Já que falou nisso, onde estão os Vingadores?
5 SEGUNDOS PARA REBOOT
4 SEGUNDOS PARA REBOOT
3 SEGUNDOS PARA REBOOT
2 SEGUNDOS PARA REBOOT
Vamos! Vamos!
Coisa, o que era aquilo?
O que está havendo aqui?
Melhor não perguntar, eu acho.
Pra que essa roupa de gala, Stark?
Cansou da velha?
Tá legal. Acho que devo estar num universo paralelo.
Quem é você?
Sou o Máquina de Combate. Meu nome é James Rhodes.
Trabalho pro Tony.
E cadê o cara? Cadê os Vingadores?
Não sei. Não consigo contato com Tony.
Onde está sua equipe? O Quarteto Fantástico?
Numa missão diplomática em outra dimensão.
Eu fiquei em casa pra ver o jogo.
O jogo que estou perdendo graças a isso tudo aqui!
Pode ver qual é o placar nesse computador aí?
Tá, pense, você pode resolver essa.
Dinossauros estão extintos, então isso não são dinossauros.
Talvez dinossauros fantasmas, isso é estúpido.
Talvez sejam viajantes do tempo...
Parado, garoto! Senta! Senta!
Ei, feioso!
Quer morder alguém? Tente comigo.
Isso era mesmo necessário?
Você extinguiu os dinossauros.
- De novo. - De nada.
Alguma ideia do que está havendo aqui?
Cadê os Vingadores?
Olá, Homem-Aranha.
Essa é uma mensagem de emergência dos Vingadores.
Se está vendo isso, significa que estamos mortos.
Mas o mundo sempre precisará de heróis.
Por isso fiz um programa de segurança.
Caso algo acontecesse conosco.
Isso não soa bem.
É sua vez, precisamos de sua ajuda.
Cada um de vocês mostrou-se um herói.
Alguém que tem o necessário para ser um Vingador.
Isso é real?
O Homem de Ferro está pedindo a "nós" para sermos...
Mansão dos Vingadores, o Quinjet, todo o resto.
É tudo de vocês agora.
O mundo depende de vocês.
Então vão salvá-lo.
Tenho certeza que ele falava com você, xará.
Tá, e o que eu devo fazer?
Não faço ideia do que está rolando.
Olá, Homem-Aranha.
Tenho informações adicionais para você.
Nós devemos usar crachás?
Bem, eu sou o Homem-Aranha e...
esse é meu leal parceiro, Wolverine.
Não força, cabeça de teia.
Alguém tem sabe o motivo do tempo estar se partindo?
Lutamos com homens da caverna a caminho daqui.
O computador inglês afetado na minha cabeça...
está dizendo que um tal de... Kang, o Conquistador...
está montando uma cidadela do século 40 aqui.
E isso está partindo o tempo e que devemos detê-lo.
- Isso faz sentido para alguém? - Não.
Mas se Stark conta com nós seis para salvar o mundo...
então estamos com problemas.
Tá, obrigado por isso.
Então... Avante, Vingadores?
Isso podia ter sido melhor.
Progresso de fase temporal:
Transferência de Cidadela em 82%.
Kang, se é mesmo do futuro...
Então quantas vezes terei que bater em você?
Afaste-se da máquina, agora, antes que a gente obrigue você.
Interessante.
Acham que são os Novos Vingadores?
Deixe eu dizer o que a história fala de sua equipe.
Nada!
Chega de papo! Vamos fazer isso!
- Não espere, temos que... - O quê? Está brincando?
É um cara só, o que ele vai fazer?
Desculpe, Coisa. Kang, onde ele está?
Desculpe, foi culpa minha.
Vou... fazê-lo... em pedaços!
O que foi aquilo?
Ele nos tratou como se fôssemos nada.
O Homem-Aranha e o Wolverine ainda estão lá.
Chegando!
Me larga!
Ia pegar o cara, e você...
Ia mesmo? Nossa, tá, deve ser uma coisa mutante...
mas não se ganha um luta levando um laser na cara!
Pessoal, pessoal! Olhem!
O que está havendo?
Está sendo substituída.
Kang está trazendo seu futuro para cá.
Ele tem armas, robôs, naves e tá trazendo tudo pra cá.
Ele vai dominar o mundo.
Isso ao menos é possível?
O Q.F. já viu coisas piores.
Então como podemos deter isso? Derrotando Kang?
Olhem só, ele nos derrotou sem nem mesmo suar.
Isso é com a gente.
Kang não é invencível.
Os Vingadores já o derrotaram e querem saber como?
Foi como uma equipe. Não tropeçando um no outro.
Eles trabalharam juntos e o derrotaram.
E isso é o que faremos.
Agora temos que desativar a máquina do Kang.
Tenho uma ideia, eu só preciso de tempo.
E vou precisar que vocês tirem o Kang de lá.
Eu posso fazer isso.
Transferência da Cidadela em 93%.
Já chega! Querem ser Vingadores?
Então partilhem o destino deles!
Pedregoso, como está seu braço lançador?
Consegue atirar uma bola rápida?
É claro.
Tá na hora do pau!
Transferência da Cidadela em 96%.
J.A.R.V.I.S., amigão, está por aí?
De fato, Homem Aranha.
Estou transmitindo na mesma frequência...
que lhe permite captar seus rastreadores aranha.
O quê? O Ferrinho sabe sobre... Sabe? Isso pode esperar!
- Sabe como desligar isso? - Não.
Que tipo de supercomputador mordomo é você?
A tecnologia de Kang é do século 40.
E opera em uma forma que não compreendo.
Parece ser controlada por Kang via pensamento.
Ou possivelmente alguma intuição...
que o Homem de Ferro não percebeu.
Tá, e se eu começar a desmontar ela toda?
Não, não, peraí, isso parece células de energia.
- E se desconectá-las? - Poderia desligá-la.
Ou, o mais certo, ela poderia explodir.
Você é bem chato, sabia disso?
Tá legal, todos contam comigo, eu tenho que...
Intuição! Meu sentido de aranha!
Se fizer algo que levará à explosão...
meu sentido de aranha vai me avisar.
Tá, Aranha, sem problema.
Você pode fazer isso.
Você pode fazer...
Certo, essa não.
Alerta, desligamento iniciado.
Mudança temporal detectada.
Você deseja interferir?
Eu prefiro o termo "me meter".
Seu futuro acaba aqui.
Não, não!
Três chances pra adivinhar pra onde ele foi.
Kang!
Não!
Então, nós vencemos?
Novos Vingadores, isso funcionou mesmo.
Bem, Kang se foi, sabe-se lá pra onde.
Ou quando. Vocês estão todos vivos.
A gente salvou o mundo.
Mas acho que Luke Cage vai mandar uma conta pra você.
Sim, eu já recebi.
Então, é basicamente isso.
Acho que posso voltar a caçar ladrões e...
Homem-Aranha, você se saiu bem. Todos foram bem.
O mundo precisa de heróis.
Todos concordaram que mesmo só como membro reserva...
nós o queremos como um Vingador.
Nossa! Eu não sei o que dizer!
Obrigado.
Então, isso me dá desconto em algum lugar?
Temos certeza sobre isso?